| Bauer geb. Küffner (Kueffner) | Gottsfeld | Bayreuth | |
| Bauer | 1807 | Bühl | Bayreuth |
| Beren | Hille | Minden-Lübbecke | |
| Betz | 1818/ | Truppbach | Bayreuth |
| Boehm geb. Schlicht | 1794/1862 | Frankenberg | Bayreuth |
| Brinkman geb. Raven | Affinghausen | Diepholz | |
| Buhrmeister | 1814/ | Preußen | |
| Cramm geb. Schwerz (Schwarz) | 1806/ | Barntrup | Lippe (Detmold) |
| Cramm | 1806/1887 | Haueda | Kassel |
| Dersch | Caldern (Kreis Marburg an der Lahn) | Marburg-Biedenkopf | |
| Dick | Monzingen | Bad Kreuznach | |
| Druschel | 1833/ | Wallroth (Kreis Schlüchtern) | Main-Kinzig-Kreis (Hanau) |
| Engelbrecht | 1821/1887 | Prebitz | Bayreuth |
| Escher | Wimmers (Thun) | Bern Schweiz | |
| Feiler | 1822 | Affalterthal (Egloffstein) | Forchheim |
| Freiberger | 1811 | Windischenlaibach | Bayreuth |
| Fischer | 1822/ | Windischenlaibach | Bayreuth |
| Fritz | Plochingen | Esslingen | |
| Fuchs | Glauberg | Wetteraukreis (Friedberg) | |
| Geyer | 1840/ | Großgartach | Heilbronn |
| Günther geb. Aue | Unterbillingshausen | Göttingen | |
| Heberlein | Hainbronn | Bayreuth | |
| Heinlein geb. Weigel | 1824/ | Mistelbach (Oberfranken) | Bayreuth |
| Heinlein | 1818/ | Fischbach Weidenberg) | Bayreuth |
| Held | 1826/ | Affalterthal (Egloffstein) | Forchheim |
| Hempfling | Bronn (Oberfranken) | Bayreuth | |
| Herr | Wiesbach (?) | ||
| Hörath (Hoerath) | 1809/ | Birk | Bayreuth |
| Jung | 1813/ | Hirschthal | Pirmasens |
| Jung geb. Weber | 1815/ | Schönau (Pfalz) | Pirmasens |
| Kanzler geb. Krauß (Krauss) | Blankenburg (?) | Augsburg | |
| Kanzler | 1811/ | Trebatsch | Baaskow |
| Keller geb. Küffner (Kueffner) | 1811/1880 | Gottsfeld | Bayreuth |
| Keller geb. Philipps | 1809/1892 | Langenreuth | Bayreuth |
| Keller | 1816/1847 | Preußling | Bayreuth |
| Kreß (Kress) | 1801/ | Wallroth (Kreis Schlüchtern) | Main-Kinzig-Kreis (Hanau) |
| Krüger (Krueger) | Gosen | Fürstenwalde | |
| Lambeck geb Heberlein | 1842/ | Weidensees | Bayreuth |
| Lambeck | 1836 | Burg (bei Magdeburg) | Burg |
| Leistner | 1829/1883 | Langenreuth | Bayreuth |
| Lippert | 1803/ | Bieberswöhr | Bayreuth |
| Lottes geb. Hörath (Hoerath) | 1826/ | Frankenberg | Bayreuth |
| Lottes | 1820/ | Zips | Bayreuth |
| Mann | Losau | Bayreuth | |
| Nützel (Nuetzel) | 1833/ | Funkendorf | Bayreuth |
| Petri | Hessen | ||
| Pöllein (Poellein, Poehlein) | /1866 | Oberfranken | |
| Preuß (Preuss) | Altencreußen | Bayreuth | |
| Rapp geb. Caspar | Vielbronn (Odenwald) | Michelstadt | |
| Rössler (Roessler) | Württemberg | ||
| Roos | 1838 | Schönborn | Rhein-Lahn-Kreis (Bad Ems) |
| Russ | Sobernheim | Bad Kreuznach | |
| Schauß geb. Schütz (Schuetz) | Laurenburg | Rhein-Lahn-Kreis (Bad Ems | |
| Schauß (Schauss) | Schönborn | Rhein-Lahn-Kreis (BadEms) | |
| Scheerle | Hohenhaslach | Ludwigsburg | |
| Schmied | Kassel-hessen | ||
| Schönbach (Schoenbach) | Witzenhausen | Werra-Meißner-Kreis (Eschwege) | |
| Smith (Schmidt) | Ost-Friesland | ||
| Vogel geb. Gräfin(Graefin) | Schnabelwaid | Bayreuth | |
| Vogel geb. Müller (Mueller) | Thuisbrunn | Bayreuth | |
| Vogel | 1829/ | Bieberswöhr | Bayreuth |
| Weigel | Funkendorf | Bayreuth | |
| Winkelmann | 1823/1907 | Nottuln (?) | Coesfeld |
| Wirsing | Waltershausen | Gotha | |
| Wohlleb | 1819/ | Gottenheim | Breisgau/Hochschwarzwald (Freiburg) |
| Zahn geb. Lange | 1806/ | Molschleben | Gotha |
| Zahn | 1814/ | Bienstädt | Erfurt |
| Zimmermann | Buempliz | Bern Schweiz |
Many of families named in this document came
from a small area in Oberfranken located in and around the towns of
CreuDFen and Pegnitz. Many of the German-Lutheran families of Boone
and Harbison Township in Dubois County, came from this same area. See
Jasper Area Indiana History, 1989, for histories of some
of these families.
The book Keller and Allied
Families, 154 pages, written by Herman F. Keller (Aug 14, 1905 -
Dec. 1, 1990) from Kratzburg, may be useful to those researching in
these churches. It is available in the genealogical collection at the
Rockport Public Library. On page 11, Mr. Keller says that his ancestor
sailed from Bremen to New Orleans on the Barque Bashaw of Boston
arriving about the middle of October 1845. All the passengers were
from Bararia, and of the 147 passengers, 79 came by boat to Troy on Nov.
1, 1845.
My purpose in making this list was simply to
be of service to those researching their families. Some of the names in
the records are easy to read and spelled correctly, but many
others are hard to read and not spelled correctly. Being able to read
German, I thought I would be in a better position than most others in
figuring out the place names in the records. On top of that, it was
interesting and challenging. I probably did not find every place name
in the records.
Names with (?) are only educated guesses.
They are the best I could find using "wild card" searches of
the German place name database via the Internet. Where the records have
Phillronn, for example, I came up with Vielbronn; for Mostfil I came up
with Wustviel, for Nuttel I came up with Notteln. There are three
Wiesbach for Herr. My impression is that often the names were spelled by
the pastor based on how he understood the pronunciation. The main
concern for me was to find a place located in the German kingdom, duchy
or province shown in the records, as this part of the name was probably
always correct.
Discussion. Kratzburg Church is
located on Indiana Highway 545 about three-fourths of a mile south of
the town of Fulda in Harrison Township. St. Peter's Church is located
abut two miles east of Lamar, Indiana and is located on County Road
1175E (now renamed Sammy Ferguson Road) in Huff Township. Both churches
are served by one pastor, who resides in the parsonage at St. Peter's.
Copies of the records of both churches are maintained in the office in
the church at St. Peters. Microfilmed copies are maintained in the
Spencer County Public Library at Rockport and the Lincoln Heritage
Library in Dale. The records are in German for the most part. Some
parts are plainly written and relatively easy to make out, and other
parts are exceedingly difficult.
|
| Listings Page | eMail | Surnames | From the files of:Thomas J. Guenthner |